1) Owner information
In compliance with Article 10 of Spanish Law 34/2002 of 11 July on Information Society Services and Electronic Commerce, the identification details of the owner of this website are as follows:
- Website: https://www.agenciaportselva.com
- Owner: Barna Port SL
- Trading name: Agència Port de la Selva (hereinafter, AGÈNCIA PORT DE LA SELVA)
- Tax ID (NIF): B17303801
- Address: C/ Illa, 31, 17489 El Port de la Selva (Girona), Spain
- Telephone: +34 972 387 011
- Email: anna@agenciaportselva.com
- Professional memberships and registrations: Josep Carbonés i Cané, registered estate agent (API) no. 551 of the Girona Association of Registered Estate Agents (Col·legi d'Agents de la Propietat Immobiliària de Girona), entered in the Catalan Register of Real Estate Agents (AICAT) under no. 1576.
2) Terms of access and use
Anyone who accesses the AGÈNCIA PORT DE LA SELVA website is considered a user. Users undertake to use the website and the services made available through it in accordance with the law, morality, accepted good practice and public order, and with these terms. Consequently, users must not use the website for unlawful purposes or with unlawful effects, or contrary to these terms, in a way that harms the rights or interests of third parties, or that may in any way damage the website or prevent its normal use, or the use of the services accessible through it.
Use of the website or its services implies full and unreserved acceptance of each and every one of the terms set out in the latest updated version of this legal notice. Users should therefore read them each time they visit the website.
3) Intellectual property
The source code, graphic designs, images, photographs, videos, sounds, animations, software and texts, as well as the information and content on the website, are protected by Spanish intellectual and industrial property law in favour of AGÈNCIA PORT DE LA SELVA or third-party licensors. The website may not be reproduced or published, in whole or in part, nor processed by computer, distributed, disseminated, modified, transformed or decompiled, nor may any other rights legally granted to its owner be exercised, without the owner's prior written permission. Users may only use the material on the website for their own personal and private use; its use for commercial purposes or unlawful activities is prohibited. All intellectual property rights are expressly reserved by AGÈNCIA PORT DE LA SELVA or the third-party licensors, who will ensure compliance with the above conditions and the proper use of the content on their web pages, and will take all civil and criminal action available to them in the event of any infringement or breach of these rights by the user.
4) Privacy policy
AGÈNCIA PORT DE LA SELVA is committed to protecting the privacy of users who access this website or any of its services. Use of the website or of any of the services offered by AGÈNCIA PORT DE LA SELVA implies the user's acceptance of the provisions of this legal notice and privacy policy and that their personal data will be processed as set out herein. Please note that, although our website may contain links to other websites, this privacy policy does not apply to other companies or organisations to which the website may redirect. AGÈNCIA PORT DE LA SELVA does not control the content of third-party websites and accepts no responsibility for the content or privacy policies of those websites.
5) Privacy information
In compliance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 (GDPR) and Spanish Organic Law 3/2018 of 5 December on the Protection of Personal Data and the Guarantee of Digital Rights (LOPDGDD), we provide you with the following information about the processing of your personal data:
Who is the controller of your data?
Barna Port SL (AGÈNCIA PORT DE LA SELVA). Our details are given at the beginning of this legal notice.
For what purpose do we process your data?
- We process the information provided to us in order to provide and invoice our services and products.
- If you give us your consent, we may also process your data to send you information about our activities, products or services.
How long will we keep your data?
The personal data provided will be kept for as long as you use our services or wish to receive information from us and, if you take part in a promotion, for as long as it is active; thereafter, for the periods required to comply with our legal obligations.
What is the legal basis for processing your data?
- The legal basis for processing your data is the consent you give us.
- (Under-16s) Information sent by minors under 16 will be understood to have been sent with the consent of their legal representatives. If this is not the case, the legal representative must inform us as soon as possible.
To whom will your data be disclosed?
Your data will not be disclosed to third parties unless required by law or necessary to fulfil the purpose of the processing.
What are your rights?
- Everyone has the right to obtain confirmation as to whether or not we are processing their personal data.
- Data subjects have the right to access their personal data and to request the rectification of inaccurate data or, where appropriate, its erasure when, among other reasons, the data is no longer necessary for the purposes for which it was collected.
- In certain circumstances, data subjects may request the restriction of the processing of their data, in which case we will only keep it for the exercise or defence of claims.
- In certain circumstances and for reasons relating to their particular situation, data subjects may object to the processing of their data. In that case, we will stop processing it, except for compelling legitimate grounds or for the exercise or defence of possible claims.
- Data subjects also have the right to data portability.
- Finally, data subjects have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority, the Spanish Data Protection Agency (www.aepd.es).
How can you exercise your rights?
By writing to us, enclosing a copy of an identity document, at our postal or email address, given at the beginning of this legal notice.
How did we obtain your data?
The personal data we process is provided by the data subjects themselves, who guarantee that it is accurate and are responsible for informing us of any changes. Fields marked with an asterisk are mandatory in order to provide the requested service.
What data do we process?
The categories of data we may process are:
- Identification data.
- Postal or email addresses.
- Other data requested in our forms.
The data is limited, as we only process the data necessary to provide our services and manage our business.
6) What security measures do we apply?
We apply the security measures established in Article 32 of the GDPR. We have therefore adopted the measures necessary to ensure a level of security appropriate to the risk of the data processing we carry out, with mechanisms that allow us to ensure the ongoing confidentiality, integrity, availability and resilience of processing systems and services.
These measures include:
- Informing staff of data processing policies.
- Regular backups.
- Data access control.
- Regular testing, assessment and evaluation processes.
7) Disclaimer
AGÈNCIA PORT DE LA SELVA acts with the utmost diligence to keep the data and information on its website up to date at all times, but does not guarantee and is not responsible for the accuracy and currency of the website content, and reserves the right to modify this content at any time. Nor will AGÈNCIA PORT DE LA SELVA be responsible for any information that may be obtained through links on the website.
Business relationships with clients will be governed by the general terms and conditions that AGÈNCIA PORT DE LA SELVA may establish in a specific document for this purpose, or by any specific agreements made with clients.
8) Information and advertising policy
AGÈNCIA PORT DE LA SELVA undertakes not to engage in misleading advertising through this medium. For these purposes, formal or numerical errors that may be found in the content of the different sections of the website as a result of incomplete maintenance or updating of the information will not be considered misleading advertising. In accordance with this section, AGÈNCIA PORT DE LA SELVA undertakes to correct such errors as soon as it becomes aware of them.
AGÈNCIA PORT DE LA SELVA undertakes not to send commercial communications without identifying them as such, in accordance with Spanish Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce. For these purposes, information sent to clients of AGÈNCIA PORT DE LA SELVA will not be considered a commercial communication provided that its purpose is to maintain the existing contractual relationship between the client and AGÈNCIA PORT DE LA SELVA, or to carry out the information tasks and other activities inherent to the service contracted by the client.
9) Terms of use, jurisdiction and applicable law
Use of this website implies full acceptance of the terms of this legal notice. This legal notice and all relationships established between AGÈNCIA PORT DE LA SELVA and the user of the website and its services will be governed by Spanish law.
Last revised: November 2026